BUKAN ORANG ARAB?? ITU BUKAN PENGHALANGNYA :)

Dari kecil kita diajar menunaikan solat. TAPI , kita faham ke maknanya?? Jom kita tonton video ini yg menerangkan makna solat

Subhanaallah Maha suci ALLAH :)
mudah-mudahan dengan sedikit usaha ini,
kita dapat mencapai kusyuk dalam solat & mencintai Bahasa Arab yang merupakan bahasa syurga:D I.ALLAH

Pembetulan : Penyanyang ---> Panyayang


Credit by : Nuramalina Daod

MARI DEKATKAN DIRI DENGAN ALLAH

Jangan berputus asa untuk menguasai penggunaan bahasa arab

Boleh cuba menterjemah perkataan-perkataan yang mudah dahulu seperti nama-nama ALLAH & seterusnya cuba menterjemah perkataan arab yang lebih tinggi ke bahasa melayu

i.ALLAH diberi ganjaran pahala & ilmu pengetahuan pun semakin meningkat:D

Credit by : Siti Aminah, Alya syahira, Siti Fatimah & Nuramalina

SERONOKNYA BELAJAR MENTERJEMAH MELALUI QASIDAH :D

                                        

ظهرالدين المؤيد

 telah muncul agama yang didukung

بظهور النبى أحمد

dengan kemunculan Nabi Ahmad

 

يا هنانا 

betapa beruntungnya kami

ذلك الفضل من الله 

itulah anugerah dari ALLAH

seronokkan dapat tahu apa makna perkataan yang kita ungkapkan^_____^

YA HANANA YA HANANA YA HANANA.....

ALLAH

by : Nuramalina Daod

apa maksud nama awak ?

assalamualaikum sahabat yg dicintai kerana Ar Rahim iaitu Pemilik Segala Cinta
insyaAllah,hari ini saya mahu mengajak semua sahabat menterjemah nama sendiri
saya mulakan dengan nama saya

NOR ALYAA SHAHIRA --> نور عليا شهيرا

NOR --> cahaya
ALYAA --> ketinggian
SHAHIRA --> masyhur

jom tinggalkan comment sahabat semua dengan meletakkan maksud nama sahabat sekalian !! ^^ + ^^

    credit by : alyaa shahira

الانتخابات الماليزية 2013

Salam alaik..

Sempena atmosfera pilihan raya umum ke-13 hari ini,mari kita belajar beberapa perkataan yang berkaitan dengan pilihan raya.


pilihan raya - الانتخابات
perlembagaan- دستوري
pengundi - الناخبون
bulan - الشهر
dacing -موازين
roket - الصواريخ

Akhir kalam,saya mengajak rakan-rakan untuk menterjemah keratan akhbar di bawah bersama-sama!

Jom berqasidah!!!

.......اللهم صلى على سيدنا محمد

ِأهلا بنا !!!!

Assalamualaikum......hehehe...
Jom kite karaoke lagu ni bersame!!!
Sambil nyanyi sambil tambah pahale....
Dapat mengubat sedikit sebanyak kerinduan kite terhadap Nabi Muhammad yg tercinte....
Lagu : Ahlan Bina dr kumpulan Far East

Jenis Terjemahan

Salam alaik.

Kali ni saya ingin membincangkan tentang jenis-jenis terjemahan.Terdapat dua jenis terjemahan iaitu terjemahan lisan dan tulisan.

Ciri-ciri Terjemahan Tulisan:

• Dilakukan secara bertulis.
• Penterjemah masih berkesempatan membaiki kesilapan terjemah yang dilakukan.
• Kefasihan berbicara tidak menjadi syarat yang mutlak.
• Penguasaan bahasa sumber & bahasa sasaran yang pasif pun tidak menjadi hambatan untuk menjadi penterjemah tulisan yang baik.

Senang kata, terjemahan tulisan ni biasanya buku la.Sebagai pelajar bidang pengajian Islam,kami sememangnya tidak akan lari daripada menggunakan buku-buku terjemahan khususnya kitab-kitab yang muktabar.(nampak sangat tak berapa kuasai bahasa Arab!).Antaranya,:

Sirah Nabawiyah karya Ibnu Hisyam dalam bahasa Arab

TADAA! Sirah Nabawiyah karya Ibnu Hisyam yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu.